Vasarā mēs vēlamies parādīt savas daiļās kājiņas un staigāt īsos svārciņos un kleitiņās, tāpēc jāparūpējas, lai mūsu āda būtu gluda un mirdzoša. Tādēļ es nolēmu uzrakstīt par dažiem produktiem, ko esmu izmēģinājusi, lai iegūtu gludu un spīdīgu ādu.
---
Hello!
In summer we all want to show our beautiful legs and wear mini skirts or dresses, because of that we need to take care of our skin, so it would be soft and with a nice glow. That's why I decided to write about some products, that I've tried to get soft and shiny skin.
---
MADARA FLOWER DUST LOTION
Ļoti labs variants, ja meklē netaukainu losjonu ar spīdumu (ar zelta spīdumiem). Nedaudz var just, ka āda ir mitrināta un ir redzams ļoti skaists zelta spīdums. Neliels trūkums ir smarža, jo šis losjons smaržo pēc nezālēm, bet (par laimi!) šī smarža ļoti ātri pazūd un vairs nav jūtama. Toties no šī izriet neliels pluss - produkts ir dabīgs. Vēl viens mīnusiņš ir cena - 14.95 Ls par 150 ml...
Atkarībā no tā, kas tiek darīts pa dienu, spīdums ir redzams apmēram 6-8 stundas. Vai nav forši?!
Losjonu var apskatīt ŠEIT! (Man ir mazais iepakojums, tāpēc zaļa tūbiņa.)
Zemāk ir ievietotas bildes, kā losjons izskatās uz ādas (viena ar zibspuldzi, otra bez).
---
Very good product, if your looking for a lotion that's not greasy and is with a golden glow (contains gold powder dust). After applying you can feel that skin is a bit moisturized and you have a really beautiful golden glow. One con of this product is it's aroma - smells like weeds, bet fortunately it disappears very quickly. But it has a little plus - it's an organic product. Another con is it's price - about 30$ for 150 ml lotion..
Depends on what your doing during the day, but the glow is visible for about 6-8 hours. How cool is that?!
You can check it out HERE! (I have a small size lotion, that's why I have green packaging.)
Below you can see pictures how it looks on skin (one with flash, other without).
---
STENDERS BODY BUTTER
Jums patiks šis produkts, ja meklējat tiešām ļoti mitrinošu ķermeņa krēmu. Šis gan ir ķermeņa sviests un tikai 70 g, bet pietiek ar nelielu daudzumu produkta, lai iesmērētu vēlamās ķermeņa daļas. Stendera ķermeņa sviestam ir 4 dažādi varianti (vismaz veikalā bija 4), manuprāt, vislabāk smaržo Dienvidu kokosriekstu (gluži nesmaržo pēc kokosrieksta, liekas ar nedaudz citrusaugļu smaržu), Rietumu jasmīns liekas pārāk stipra un tāda specifiska smarža..
Pēc uzsmērēšanas āda ir ļoti gluda un mīksta, kā arī spīdīga (produkts ir bez zelta spīdumiem). Vienīgais mīnus, ja Jums nepatīk taukainības sajūta, tad šis ķermeņa sviests nav priekš Jums, jo pieskaroties ir jūtams, ka āda ir eļļaina. Apmēram pēc 4 stundām vēl nedaudz ir jūtama smarža (kādu laiku pēc uzsmērēšanas smaržu varēs sajust pat blakusesošie). Ķermeņa sviesta esamība ir jūtama apmēram 6-10 stundas. Šis ir mans otrs mīļākais produkts (aiz Madaras losjona).
Stendera ķermeņa sviestus var aplūkot ŠEIT!
Un zemāk bildes..
---
You'll like this product, if your looking for a really moisturizing body lotion. This one is a body butter and only 70 grams, but for this product a little goes a long way.. This type of Stenders body butter has 4 options. In my opinion the better smelling one is the Southern coconut body butter, Western jasmine smells very specific and seems a bit strong for my taste.
After applying your skin is very soft, smooth and glowing (product doesn't contain gold powder dust). Only con is that it's pretty greasy, because when you touch your skin you can feel the oiliness. After about 4 hours you still can feel the smell (some while after applying even others around you will be able to smell it). You can feel that the body butter is still on for about 6-10 hours. This is my second favourite product (after Madaras flower dust lotion).
You can check out Stendrs body butters HERE!
And pictures with the body butter..
---
AVON SKIN SO SOFT SHIMMERING BODY OIL SPRAY
Šis produkts ir domāts tām, kurām labāk patīk izsmidzināmie līdzekļi un zelta spīdums. Tas nav manu mīļāko produktu sarakstā, bet, tā kā esmu viņu kādu laiku lietojusi, nolēmu arī iekļaut šajā rakstā. Pirmkārt, smarža nav īpaši smuka.. Otrkārt, ar šo āda ir ļoti taukaina, ar Stendera ķermeņa sviestu arī, bet viņš vismaz labi smaržo un ir noturīgs. Vienīgais, kas man patika, bija tas, ka var redzēt jauku zeltainu spīdumu uz ādas. Noturības ziņā pazūd ātrāk par Stendera ķermeņa sviestu (apmēram 3-5 stundās). Vienīgais, ka cena ir zemāka nekā iepriekšminētajiem produktiem, ja gadījumā vajag kādu pavisam ekonomisku produktu ikdienai..
Zemāk bildes ar Avona ķermeņa eļļu.
---
This product is suitable for those who prefer spray products with golden glow (with golden dust powder). It's not in my favourite product list, but because I've used it for some time, I decided to include it in this post. First, let my just say that the smell isn't that nice.. Second, skin feels very oily, it's also oily with Stenders body butter, but the body butter at least smells nice and the staying power is better. This spray is gone in about 3-5 hours. Only pro is that it's cheaper than the above mentioned products, in case you need a really inexpensive product for daily use..
See pictures below..
---
Cerams kaut kas noderēja ideālā mirdzošas ādas produkta meklējumos.. :)
---
Hope this helps in search for the perfect glowing skin product.. :)
No comments:
Post a Comment